Litany for the Plants :: أوشية الزروع

Deacon Altar Responses: Liturgy of the Believers

Cantor Ibrahim Ayad


**From Paapi 10 to Tobi 10 (October 20/21 to January 18/19), the Litany of the Plants is said.


**من 10 بابه إلى 10 طوبة (20/21 أكتوبر - 18/19 يناير)، تقال أوشية الزروع.

Pray for the seeds, the herbs, and the plants of the field this year, that Christ our God may bless them to grow and multiply unto perfection with great fruit, have compassion on His creation which His hands have made, and forgive us our sins.

Twbh `ejen nici] nem nicim nem nirwt `nte `tkoi qen tairompi ;[email protected] hina `nte Pi`,rictoc Pennou] `cmou `[email protected] `ntouaiai ouoh `ntou`asai sa `ntoujwk `ebol qen ounis] `[email protected] ouoh `ntefsenhyt qa pef`placma `eta nefjij ;[email protected] `ntef,a nennobi nan `ebol.

أُطلبوا عن الزروع والعشب ونبات الحقل، في هذه السنة، لكيْ يباركها المسيح إلهنا، لتنمو وتكثر إلى أن تكمل بثمرة عظيمة، ويتحنن على جبلته التي صنعتها يداه، ويغفر لنا خطايانا.