Litany for the Fruits :: أوشية الثمار


**From Tobi 11 to Paoni 11 (January 19/20 to June 18), the Litany of the Fruits is said.


**من 11 طوبة إلى 11 بوؤنه (19/20 يناير - 18 يونيو)، تقال أوشية الثمار.

Pray for the air of heaven, the fruits of the earth, the trees, the vines, and for every fruit-bearing tree in all the world, that Christ our God may bless them, bring them to perfection in peace without harm, and forgive us our sins.

Twbh `ejen ni`ayr `nte `[email protected] nem nikarpoc `nte `[email protected] nem va ni`ssyn nem va nima`n`[email protected] nem `ssyn niben `nref]karpoc et qen ]oikoumeny [email protected] hina `nte Pi`,rictoc Pennou] `cmou `[email protected] `ntefjokou `ebol qen ouhiryny a[ne `[email protected] `ntef,a nennobi nan `ebol.

أُطلبوا عن أهوية السماء، وثمرات الأرض والشجر والكروم، وكل شجرة مثمرة في كل المسكونة، لكي يباركها المسيح إلهنا، ويكملها سالمة بغير ألم، ويغفر لنا خطايانا.