Alleluia. Je Efmevee

Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ. Ϫⲉ ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀الليلويا جي افميي إ

ReadNo recording of this hymn yet.

Pilaos:Ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ:

People:

الشعب:

Alleelouia.Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

Alleluia.

هلليلويا.

JeϪⲉ efmeviⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ enouromiⲛ̀ⲟ̀ⲩⲣⲱⲙⲓ efe-owonhⲉϥⲉ̀ⲟ̀ⲩⲱ̀ⲛϩ nakⲛⲁⲕ evolⲉ̀ⲃⲟⲗ Epshois:Ⲡ̀ⲟ̅ⲥ̅:

The thought of man shall confess to You O Lord,

إن فكر الإنسان يعترف لك يا رب،

ouohⲟⲩⲟϩ epsogpⲡ̀ⲥⲱϫⲡ enteⲛ̀ⲧⲉ oumeviⲟ̀ⲩⲙⲉⲩⲓ̀ efe-ershaiⲉϥⲉ̀ⲉⲣϣⲁⲓ nak.ⲛⲁⲕ.

and the remainder of thought shall keep a feast to You.

وبقية الفكر تعيد لك.

NithisiaⲚⲓⲑⲩⲥⲓⲁ ni-eprosforaⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ shopouϣⲟⲡⲟⲩ erok.ⲉ̀ⲣⲟⲕ.

The sacrifices and the offerings receive them to Yourself.

الذبائح والقرابين اقبلها إليك.

Alleelouia.Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

Alleluia.

هلليلويا.

Note: Said on all fasting days including the weekends of the Lent.
Not said on the weekdays on Lent but instead, Alleluia ei-e-ee is said.
In the library: Full Prayer, 8 of 12‹ Alleluia Fai be pi-ehoo Khen Efran ›
The text: Added by minatasgeel on 31 May 2007; last edited by minatasgeel on 5 Oct 2026.