I think it's good to use a central thread to ask people for the meaning of some coptic words :-) Maybe we can make a small dictionary of words that are used a lot in church.
I'm looking for:
ni etki niman
I'm not sure if the spelling is correct, please correct me if I'm wrong:
Ni etki niman