Zoxa Patri

Ⲇⲟⲝⲁ Ⲡⲁⲧⲣⲓ

LessonHigher Institute of Coptic Studies · Liturgy of St. Basil in Coptic0:58

Pilaos:Ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ:

People:

الشعب:

ThoksaⲆⲟⲝⲁ PatriⲠⲁⲧⲣⲓ keⲕⲉ I-ioⲨⲓⲱ keⲕⲉ agioⲁ̀ⲅⲓⲱ Epnevmati:Ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓ:

Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,

المجد للآب والابن والروح القدس،

keⲕⲉ ninⲛⲩⲛ keⲕⲉ a-iⲁ̀ⲓ̀ keⲕⲉ isⲓⲥ tousⲧⲟⲩⲥ e-onasⲉ̀ⲱ̀ⲛⲁⲥ tonⲧⲱⲛ e-onon:ⲉ̀ⲱ̀ⲛⲱⲛ:

now and ever and unto the ages of the ages.

الآن وكل اوان وإلي دهر الدهور.

ameenⲁ̀ⲙⲏⲛ alleelouia.ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

Amen. Alleluia.

آمين. هلليلويا.

In the library: Full Prayer, 10 of 12‹ Khen Efran The Thanksgiving Prayer ›
The text: Added by minatasgeel on 31 May 2007; last edited by minatasgeel on 5 Oct 2026.
The recording: Higher Institute of Coptic Studies, Liturgy of St. Basil in Coptic.

0:00 / 0:58

Space play ←→ 5s ↑↓ line R repeat B bookmark