(10) Gospel Response Before the Blessing of the Water Font
Ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ⲛ̀ϫⲉ Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ(10) مرد الإنجيل أمام اللقانAfermethreⲀϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ enjeⲛ̀ϫⲉ Yoannees:Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ:
John testified,
شهد يوحنا،
khenϧⲉⲛ pi-eftoouⲡⲓϥ̀ⲧⲟⲟⲩ enevangelion:ⲛ̀ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ:
in the four gospels,
في الأناجيل الأربع،
jeϫⲉ aitiomsⲁⲓϯⲱⲙⲥ empasoteer:ⲙ̀Ⲡⲁⲥⲱⲧⲏⲣ:
“I baptized my Savior,
"أني عمدَّت مخلصي،
khenϧⲉⲛ nimoouⲛⲓⲙⲱⲟⲩ enteⲛ̀ⲧⲉ Piordanees.Ⲡⲓⲓⲟⲣⲇⲁⲛⲏⲥ.
in the waters of the Jordan.”
في مياه الأردن."
OsannaⲰ̀ⲥⲁⲛⲛⲁ ......
Hosanna ....
أوصنا ...
Recordings1
- In the library
- Matins Procession, 21 of 25‹ (10) Before the Blessing of the Water Font(11) Before the Southern Door ›
- The text
- Added by minatasgeel on 31 Mar 2006; last edited by minatasgeel on 8 Oct 2026.