Matins Procession
دورة باكر25 texts
In the order they are sung
- (1) أمام المذبح
- (1) Gospel Response Before the AltarⲠⲓϥ̀ⲧⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲍⲱⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲁ̀ⲥⲱⲙⲁⲧⲟⲥ(1) مرد الإنجيل أمام المذبح
- (2) أمام أيقونة العذراء القديسة مريم
- (2) Gospel Response Before the Icon of the Virgin Saint MaryⲦⲉⲛϭⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲙⲟ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲉⲙⲡ̀ϣⲁ(2) مرد الإنجيل أمام أيقونة العذراء القديسة مريم
- (3) أمام أيقونة البشارة
- (3) Gospel Response Before the Icon of the Annunciation Ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ(3) مرد الإنجيل أمام أيقونة البشارة
- (4) أمام أيقونة رئيس الملائكة ميخائيل
- (4) Gospel Response Before the Icon of the Archangel MichaelⲘⲓⲭⲁⲏⲗ ⲡ̀ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̀ⲛⲁ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀(4) مرد الإنجيل أمام أيقونة رئيس الملائكة ميخائيل
- (5) أمام أيقونة مارمرقس الرسول
- (5) Gospel Response Before the Icon of Saint Mark the ApostleⲘⲁⲣⲕⲟⲥ ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ(5) مرد الإنجيل أمام أيقونة مارمرقس الرسول
- (6) أمام أيقونة الرسل
- (6) Gospel Response Before the Icon of the ApostlesⲒⲏⲥⲟⲩⲥ Ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ(6) مرد الإنجيل أمام أيقونة الرسل
- (7) أمام أيقونة مارجرجس أو أي شهيد
- (7) Gospel Response Before the Icon of Saint George Or any MartyrϢⲁϣϥ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲁϥϫⲟⲕⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ(7) مرد الإنجيل أمام أيقونة مارجرجس أو أي شهيد
- (8) أمام أيقونة الأنبا أنطونيوس أو أي قديس
- (8) Gospel Response Before the Icon of Saint Antony Or any SaintⲂⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲧⲉⲛϩⲏⲧ(8) مرد الإنجيل أمام أيقونة الأنبا أنطونيوس أو أي قديس
- (9) أمام الباب البحري
- (9) Gospel Response Before the Northern DoorⲀⲕϣⲁⲛⲓ̀ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲁϩⲥ̀ⲛⲟⲩϯ(9) مرد الإنجيل أمام الباب البحري
- (10) أمام اللقان
- (10) Gospel Response Before the Blessing of the Water FontⲀϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ⲛ̀ϫⲉ Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ(10) مرد الإنجيل أمام اللقان
- (11) أمام الباب القبلي
- (11) Gospel Response Before the Southern DoorⲪⲏⲉⲧϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓϫⲉⲛ Ⲛⲓⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲙ(11) مرد الإنجيل أمام الباب القبلي
- (12) أمام أيقونة يوحنا المعمدان
- (12) Gospel Response Before the Icon of Saint John the BaptistⲘ̀ⲡⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲧⲱⲛϥ ϧⲉⲛ ⲛⲓϫⲓⲛⲙⲓⲥⲓ(12) مرد الإنجيل أمام أيقونة يوحنا المعمدان
