Praxis Response
Ⲭⲉⲣⲉ Ⲧⲉϥⲁ̀ⲛⲁⲗⲩⲙⲯⲓⲥمرد الإبركسيسShereⲬⲉⲣⲉ Tefanalimpsis:Ⲧⲉϥⲁ̀ⲛⲁⲗⲩⲙⲯⲓⲥ:
Hail to His Ascension,
السلام لصعوده،
etafshenafⲉ̀ⲧⲁϥϣⲉⲛⲁϥ e-epshoiⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ enifeeoui:ⲉ̀ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀:
in which He ascended into the heavens,
لما صعد إلى السموات،
afoworpⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ nanⲛⲁⲛ empiparakleeton:ⲙ̀Ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ:
and sent the Paraclete,
وأرسل لنا البارقليط،
Pi-epnevmaⲠⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ enteⲛ̀ⲧⲉ timethmee.ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ.
the Spirit of Truth.
روح الحق.
Recordings2
Cantor Farag Abdelmessih
Higher Institute of Coptic Studies (HICS)
- In the library
- Liturgy, 4 of 18‹ Catholic EpistleThe Acts ›
- The text
- Added by mikesl on 18 Jun 2005; last edited by minatasgeel on 5 Oct 2026.
