Verses of Cymbals
Ⲱ̀ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓأرباع الناقوسOouniatkⲰ̀ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ khenϧⲉⲛ oumethmee:ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ:
Blessed are you indeed,
طوباك بالحقيقة،
peniotⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ethowabⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ enthikeos:ⲛ̀ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ:
O our holy and righteous father,
يا أبانا القديس البار،
papaⲡⲁⲡⲁ abbaⲁⲃⲃⲁ ShenoudaϢⲉⲛⲟⲩⲇⲁ pipatriarshees:ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ:
Pope Abba Shenouda the Patriarch,
البابا الأنبا شنودة البطريرك،
pimenritⲡⲓⲙⲉⲛⲣⲓⲧ enteⲛ̀ⲧⲉ Pi-ekhristos.Ⲡⲭ̅ⲥ̅.
the beloved of Christ.
حبيب المسيح.
- In the library
- The Period of the Patriarch’s Departure, 2 of 13‹ MadehaAnother Doxology ›
- The text
- Added by minatasgeel on 19 Mar 2012; last edited by minatasgeel on 5 Oct 2026.