ya na3em hymn

Comments

• ophadece

  April 2007

  Is that a hymn (la7n), or a song (tarneema)?
• minatasgeel

  April 2007

  [quote author=ophadece link=topic=5182.msg69436#msg69436 date=1176060867]
  Is that a hymn (la7n), or a song (tarneema)?
  
  
  [quote author=davido-07 link=topic=5182.msg69417#msg69417 date=1176038372]
  does anyone have any idea where you could possibly find a copy to download, of the hymn ya na3em...or you who are asleep in english...
  
  
  
  this is not a hymn. it's a song that was recorded by muallem tawfik in one of his interviews on copticheritage.org. here is the link:
  http://media.coptichymns.net:8080/ramgen/heritage/interviews/Mlm_Tawfeeq.smil
  at
  
  he only says it in arabic, 2 parts of i think the 12 (according to what is said int he interview).
  and there is no translation for it. i can may be translate the 2 parts he says but i can't watch the video now.
• davido-07

  April 2007

  yes its a tarneema, not a la7n...its sometimes said during communion of joyous saturday....or after golgotha on good friday
• minatasgeel

  April 2007

  [quote author=davido-07 link=topic=5182.msg69456#msg69456 date=1176077167]
  yes its a tarneema, not a la7n...its sometimes said during communion of joyous saturday....or after golgotha on good friday
  
  
  what source says that????
• davido-07

  April 2007

  i have no source. its just been said in arabic while i attended church on good friday and joyous saturday at my coptic orthodox church in australia by the head cantor. its a very old tarneema not a church la7n.