Skip to the content
Icon of Christ
› ›

Verses of the Cymbals St Marys Fast

Kerlous
in Hymns Discussion
Hello All,

I was wondering if anyone had a recording of Mlm Fahim chanting the verse for the verses of the cymbals that is said during St Marys Fast and Feasts(Maria etsheri en yoakim...) that Mlm Ibrahim says?

Comments

  • StBishoy
    Ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲧ̀ϣⲉⲣⲓ ⲛ̀Ⲓⲱⲁ̀ⲕⲓⲙ: ⲑⲏⲉⲧϭⲁⲡ̀ϣⲱⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲙ: ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϩⲁⲣⲙⲁ ⲛ̀ⲛⲓⲥⲉⲣⲁⲫⲓⲙ: ϧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲁ ⲉⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲁⲧⲕⲓⲙ.

    O Mary daughter of Joachim, who is above the Cherubim, and the chariot of the Seraphim, in the unshakable places.
  • Kerlous
    Thank you although I already had the words. Just looking for another source other than Mlm Ibrahim :)
  • minatasgeelminatasgeel
    Albair has it in his deacons service book and notes that it's taken from Ⲁⲓⲥⲱⲧⲉⲙ (watos psali for the Virgin) to be said after the 2 Ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲉ Ⲙⲁⲣⲓⲁ parts, and it is only recorded by M Fahim rather than found in any books or manuscripts to be said here. 
  • Kerlous
    Would anyone happen to have the muallem fahim recording?
  • minatasgeelminatasgeel
    That would require some digging... but there shouldn't be any doubt there with M Ibrahim recording. Unlike popular belief, he actually doesn't make things up .... he just publicizes unknown traditions from churches/recordings/cantors. 
  • Kerlous
    I didn't say I had any issue with M Ibrahim. 2 is just always better than 1 :)
  • minatasgeelminatasgeel
    I do not disagree... and you'll never stop looking for that.
    BUT, from experience, whoever doesn't accept one, won't accept any more. People can have some dislike towards M Ibahim...so you bring them a recordings for Fahim or Tawfik, or even Mikhail, so then they start giving you other reasons why you should not consider or follow any of them.

    Sorry to the reality check, but we're human
  • Kerlous
    I would still like the recording for my own personal collection if anyone has it 
  • minatasgeelminatasgeel
    aha. you're one of those....
    I used to be....but i got busy :-)
Sign In or Register to comment.