Toggle navigation
Media
Liturgies
Hymns
Praises
Sermons
Songs
Videos
Browse By Person
Live Broadcast
Lyrics Library
Articles
Our Faith
Forums
Help
Tasbeha.org Community
Discussions
Sign In
Home
›
General Category
›
Coptic Orthodox Church
Sign In
•
Register
Howdy, Stranger!
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
Sign In
Register
Categories
Recent Discussions
Categories
All Categories
13.8K
General Category
10.8K
General Announcements
184
Faith Issues
3.4K
Coptic Orthodox Church
2.5K
Personal Issues
1.4K
Prayer Requests
423
Random Issues
1.8K
Introductions
294
Non-Orthodox Inquiries
232
Youth Corner
606
Hymns
2.5K
Hymns Discussion
2.5K
Technicial Difficulties
368
Technical Topics
368
Saint Paul the First Hermit
Antonious
July 2011
edited December 1969
in
Coptic Orthodox Church
Can somebody please transliterate the Coptic name of this saint?
Ⲁⲃⲃⲁ Ⲡⲁⲩⲗⲉ
I know the first part is Abba, what is the second part transliterated into English?
(My Coptic is almost non-existent, but I'd like to change that).
Peace and Grace,
Antonious
Comments
Holmes
July 2011
+ Irini nem ehmot,
I can't see the Coptic text, but if the subject line is any indication, then I assume what you wrote is Abba Pavly, which would translate as Abba (Father) Paul in English.
Antonious
July 2011
Κηφᾶς,
thank you for the information. Yes, it was St. Paul of Thebes whose name in Coptic I was looking for. So, Abba Pavly it is!
:)
God bless,
Antonious
imikhail
July 2011
Or Abba Bawla in the Old Bohairic pronunciation.
Sign In
or
Register
to comment.
Comments
I can't see the Coptic text, but if the subject line is any indication, then I assume what you wrote is Abba Pavly, which would translate as Abba (Father) Paul in English.
thank you for the information. Yes, it was St. Paul of Thebes whose name in Coptic I was looking for. So, Abba Pavly it is! :)
God bless,
Antonious