Physical Lectionary

churchbob

Hello. 

My church is looking for a physical copy of the "sanawy" or annual coptic lectionary. Our current book's english is, quite frankly, outdated and hard to read. 

All I am finding online is digital copies. Any help would be much appreciated.

minatasgeel

The best are the ones published by Raleigh NC church:

http://www.stmosesbookstore.org/index.php/books/search?keyword=Katamerous+&limitstart=0&option=com_virtuemart&view=category

Sanawi means you need atleast the Sundays katamerous and the 2-part Daily katamerous. There is also the Holy Fifties Katamerous and the 2-part Lent one. 

About the translation, all new testament is NKJV except when they changed some words. All psalms are of a weird Septuagint translation. All old testament, only in lent katamerous, are of a weird translation that i really dislike. BUT, despite all that, it's still your best source until a new one is published. 

churchbob

@minatasgeel Thank you very much.