New Coptic online Translator

I created a Coptic dictionary, for the Coptic world.

English -> Coptic
German -> Coptic

Please send me feedbacks if you like/hate the app

There are more than 700 words, I'm working hard to add more words

„Coptic Dictionary“ Free iPhone/iPad

And soon for browser


  • I saw your screenshots, and I am somewhat worried that you are mixing Coptic and Greek here.  Is not "God" in Coptic "noute"?  "Theos" is Greek.  I hope you recognize that there are (a lot of) areas in the Coptic liturgy that are chanted in Greek as well, not Coptic.
Sign In or Register to comment.