Skip to the content
Icon of Christ

Psalm 150 Response

Ⲓⲱⲛⲁ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲛⲉϫⲓمرد التوزيع
Listen and readWagdi Bishara · Hymns of the Fast of Jonah6:38
Listen and read
YonaⲒⲱⲛⲁ khenϧⲉⲛ ethnejiⲑ̀ⲛⲉϫⲓ empikitosⲙ̀ⲡⲓⲕⲓⲧⲟⲥ kataⲕⲁⲧⲁ eptipos:ⲡ̀ⲧⲩⲡⲟⲥ:
Jonah in the belly of the whale,
يونان في بطن الحوت كمثال،
empi-ekhristosⲙ̀Ⲡⲭ̅ⲥ̅ khenϧⲉⲛ pi-emhavⲡⲓⲙ̀ϩⲁⲩ enshomtⲛ̀ϣⲟⲙⲧ enehoou.ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ.
likewise Christ in the tomb three days.
المسيح في القبر ثلاثة أيام.
--
OR
أو
OⲰ̀ fee-etafarehⲫⲏⲉ̀ⲧⲁϥⲁ̀ⲣⲉϩ eyonasⲉ̀Ⲓⲱⲛⲁⲥ evkeeⲉⲩⲭⲏ khenϧⲉⲛ ethnejiⲑ̀ⲛⲉϫⲓ empikitos.ⲙ̀ⲡⲓⲕⲓⲧⲟⲥ.
O You who kept (preserved/guarded) Jonah in the belly of the whale.
يا مَنْ حفظ يونان في بطن الحوت.
In the library
Jonah's Fast, 12 of 15
The text
Added by Paulh on 27 Feb 2005; last edited by minatasgeel on 8 Oct 2026.
The recording
Wagdi Bishara, Hymns of the Fast of Jonah.
0:00 / 6:38 Psalm 150 · Wagdi Bishara
Space play   ←→ 5s