Skip to the content
Icon of Christ

You who are seated, stand

Ⲓ̀ ⲕⲁⲑⲏⲙⲉⲛⲓ ⲁ̀ⲛⲁⲥⲑⲏⲧⲉأيها الجلوس قفوا
Listen and readSubdeacon Nader Boulos · English Altar Deacon Responses - Liturgy of Believers0:081 other recording
Listen and read
IⲒ̀ katheemeniⲕⲁⲑⲏⲙⲉⲛⲓ anastheete.ⲁ̀ⲛⲁⲥⲑⲏⲧⲉ.
You who are seated, stand.
أيها الجلوس قفوا.
IsⲒⲥ anatolasⲁ̀ⲛⲁⲧⲟⲗⲁⲥ evlepsate.ⲃ̀ⲗⲉⲯⲁⲧⲉ.
Look towards the East.
وإلى الشرق انظروا.
Eproskhomen.Ⲡ̀ⲣⲟⲥⲭⲱⲙⲉⲛ.
Let us attend.
ننصت.

Recordings1

Cantor Ibrahim Ayad

  1. Anaphora الانافوراDeacon Altar Responses: Liturgy of the Believers1:17 Lesson
In the library
Deacon Responses, 7 of 29
The text
Added by minatasgeel on 29 Feb 2020; last edited by mikesl on 5 Oct 2026.
The recording
Subdeacon Nader Boulos, English Altar Deacon Responses - Liturgy of Believers.
0:00 / 0:08 You who are seated stand · Subdeacon Nader Boulos
Space play   ←→ 5s