Special Hymn - Any Prophet :: Adam Abel Ma;oucala :: لحن خاص

Coptic
Arabic
Font:

`Adam `Abel Ma;[email protected] Mw`ucyc nem `A`arwn nem nike`[email protected] `amwini tyrou saroi `[email protected] mahap `eroi nem pailaoc.

(يا) آدم وهابيل ومتوشالح، وموسى وهارون والأنبياء الآخرون، تعالوا جميعاً إليَّ اليوم، دينوني مع هذا الشعب.

Auer `nje oua[ryn qen [email protected] oukakceht `n`qryi `[email protected] `n`tsebio `nnaipe;[email protected] auer nai nouj `mpethwou nyi.

العاقر من النساء، والأبرص صنعوا، بدلاً من هذه الخيرات، صنعوا هذه الشرور العظيمة ليَّ.

`Adam pisorp `n;[email protected] qen nenjij `m`Vnou] `[email protected] `n;of pe pisorp `etaferme;[email protected] je Pi`,rictoc af`i `e`qryi `e`Amen].

آدم أول الخليقة، في يدي الله الحقيقي، هو الأول الذي شهد، أن المسيح نزل إلى الجحيم.

Nw`e pi`;myi nem [email protected] nem `Icaak nem [email protected] nem Iwcyv mahap `n<[email protected] auerme;re qa pefjin`i.

نوح البار وأبرآم، وإسحق ويعقوب، ويوسف دينوا مصر، هم شهدوا على مجيئه.

Mw`ucyc pinis] `m`[email protected] Dauid `pouro `[email protected] Coloumwn va ][email protected] aferme;re qa pefjin`i.

موسى النبي العظيم، داود ملك إسرئيل، سليمان ذو الحكمة، شهد على مجيئه.

`Yca`yac nem [email protected] Iezekiyl nem [email protected] auerme;re qa [email protected] afhwl sarwou `epikolacic.

إشعياء وإرميا، وحزقيال ودانيال، شهدوا لمخلِّصنا، وهو ذَهَبَ إليهم في الدينونة.

`A nou`provytia e;[email protected] jwk `ebol `e`hryi `[email protected] `a Pi`,rictoc `Pouro `nte `p`[email protected] afhwl sarwou `epikolacic.

نبوءاتهم المقدسة، تَمَّت عن، المسيح ملك المجد، وهو ذَهَبَ إليهم في الدينونة.

`A Pi`,rictoc `Pouro `nte `p`[email protected] caji nem peniwt `[email protected] je e;bytk an [email protected] `ntacw] `mmok nem neksyri tyrou.

المسيح ملك المجد، تكلم مع أبينا آدم قائلاً، "ليس لأجلك هذا المكان، لأُخلِّصكَ وبنيك جميعاً."

Masenak `[email protected] `n;ok nem nye;ouab [email protected] pima `etauhitk `ebol `[email protected] matac;ok `erof `nkecop.

"إذهبوا إلى الفردوس، أنت والقديسون جميعاً، المكان الذي طُرِدتَ منه، إرجِع إليه مرةً أخرى.

`Ari`precbeuin `e`hryi `[email protected] `w ten[oic `nnyb tyren };e`[email protected] Maria `:mau `nIycouc Pi`,[email protected] `ntef,a nennobi nan `ebol.

اشفعي فينا، يا سيدتنا كلنا السيدة والدة الإله، مريم أم يسوع المسيح، ليغفر لنا خطايانا.

Twbh `m`P[oic `e`hryi `[email protected] ni,wroc `nte ni`[email protected] nem ni`;myi nem [email protected] `ntef,a nennobi nan `ebol.

أطلبوا من الرب عنا، يا صفوف الأنبياء، والأبرار والصديقين، ليغفر لنا خطايانا.