Praxis Response :: Ⲭⲉⲣⲉ Ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ :: مرد الإبركسيس

English
Coptic
Arabic
Font:

Hail to Gabriel, the great archangel. Hail to the enunciator of the Virgin Mary.

Ⲭⲉⲣⲉ Ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ: ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲁⲣⲭⲏ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲭⲉⲣⲉ ⲫⲏⲉ̀ⲧⲁϥϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ: ⲙ̀Ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ.

السلام لغبريال رئيس الملائكة العظيم، السلام للذي بشَّر مريم العذراء.

Blessed are You indeed, with Your good Father and the Holy Spirit, for you have come and saved us.Have mercy on us.

Ⲕ̀ⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ: ⲛⲉⲙ Ⲡⲉⲕⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲛⲉⲙ Ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅: ϫⲉ ⲁⲕⲓ̀ ⲁⲕⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲛⲁⲓ ⲛⲁⲛ.

مبارك انت مع ابيك الصالح والروح القدس لأنك اتيت وخلصتنا. ارحمنا.