Skip to the content
Icon of Christ

4th Aspasmos Adam

Ⲭⲉⲣⲉ Ⲃⲏⲑⲗⲉⲉⲙالاسبسموس الآدام الرابع - شيري فيث ليهيم
Listen and readIbrahim Ayad · The Feast of the Nativity1:40
Listen and read
ShereⲬⲉⲣⲉ Vee-ethle-em:Ⲃⲏⲉⲑⲗⲉⲉⲙ:
Hail to Bethlehem,
السلام لبيت لحم
etpolisⲧ̀ⲡⲟⲗⲓⲥ enniprofeetees:ⲛ̀ⲛⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ:
the city of the prophets,
مدينة الأنبياء التي
thee-etavmesⲑⲏⲉ̀ⲧⲁⲩⲙⲉⲥ Pi-ekhristosⲠⲭ̅ⲥ̅ enkheets:ⲛ̀ϧⲏⲧⲥ:
where Christ was born,
ولد فيها المسيح أدم
pimahⲡⲓⲙⲁϩ esnavⲥ̀ⲛⲁⲩ enadam.ⲛ̀Ⲁⲇⲁⲙ.
the second Adam.
الثاني.
In the library
Liturgy, 21 of 26
The text
Added by minatasgeel on 21 Dec 2006; last edited by minatasgeel on 5 Oct 2026.
The recording
Ibrahim Ayad, The Feast of the Nativity.
0:00 / 1:40 4th Aspasmos Adam - Shere Vethleem · Ibrahim Ayad
Space play   ←→ 5s