Skip to the content
Icon of Christ

Pi-jen-misi

Ⲡⲓϫⲓⲛⲙⲓⲥⲓلحن بيجينميسي
Listen and readIbrahim Ayad · The Feast of the Nativity1:113 other recordings
Listen and read
PijinmisiⲠⲓϫⲓⲛⲙⲓⲥⲓ emparthenikonⲙ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲕⲟⲛ o-wohⲟⲩⲟϩ ninakhiⲛⲓⲛⲁⲕϩⲓ emepnevmatikonⲙ̀ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ ou-eshfeeriⲟⲩϣ̀ⲫⲏⲣⲓ emparathoksonⲙ̀ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲝⲟⲛ kataⲕⲁⲧⲁ ni-esmeeⲛⲓⲥ̀ⲙⲏⲓ emeprofeetikon.ⲙ̀ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲕⲟⲛ.
The virginal birth and spiritual contractions, are marvelous wonders according to the prophetic sayings.
الميلاد البتولى والطلقات الروحانية عجب عجيب كالأخبار النبوية.

Recordings3

Higher Institute of Coptic Studies (HICS)

  1. Pi-jen-misiThe Feast of the Nativity0:58
In the library
Liturgy, 8 of 26
The text
Added by minatasgeel on 20 Dec 2006; last edited by mikesl on 7 Oct 2026.
The recording
Ibrahim Ayad, The Feast of the Nativity.
0:00 / 1:11 Pi-jen-misi · Ibrahim Ayad
Space play   ←→ 5s