Skip to the content
Icon of Christ

Psalm Response

مرد المزمور
Listen and readCantor Farag Abdelmessih · The Feast of the Resurrection & the Holy Fifties0:46
Listen and read
AllelouiaⲀⲗⲗⲉⲗⲟⲩⲓⲁ alleelouia.ⲁ̅ⲗ̅.
Alleluia, alleluia.
هلليلويا هلليلويا.
IeesousⲒⲏⲥⲟⲩⲥ Pi-ekhristosⲠⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ EpouroⲠ̀ⲟⲩⲣⲟ enteⲛ̀ⲧⲉ epoou:ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ:
Jesus Christ the King of glory,
يسوع المسيح ملك المجد،
aftonfⲁϥⲧⲱⲛϥ evolⲉ̀ⲃⲟⲗ khenϧⲉⲛ nee-ethmooutⲛⲏⲉⲑⲙⲱⲟⲩⲧ khenϧⲉⲛ pi-ehoouⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ emmahshomt.ⲙ̀ⲙⲁϩϣⲟⲙⲧ.
has risen from the dead on the third day.
قام من بين الأموات في اليوم الثالث.
AlleelouiaⲀ̅ⲗ̅ alleelouia.ⲁ̅ⲗ̅.
Alleluia, alleluia.
هلليلويا هلليلويا.
In the library
Liturgy, 19 of 28
The text
Added by minatasgeel on 3 May 2006; last edited by minatasgeel on 5 Oct 2026.
The recording
Cantor Farag Abdelmessih, The Feast of the Resurrection & the Holy Fifties.
0:00 / 0:46 Psalm Response · Cantor Farag Abdelmessih
Space play   ←→ 5s