Skip to the content
Icon of Christ

Aspasmos Watos

Ⲭⲉⲣⲉ ⲡⲓⲥⲏⲓⲛⲓ̀أسبسمس واطس
ReadChoose a recording to listen along.1 recording
Read
ShereⲬⲉⲣⲉ piseeiniⲡⲓⲥⲏⲓⲛⲓ emmee:ⲙ̀ⲙⲏⲓ:
Hail to the true physician,
السلام للطبيب الحقيقي،
PavlosⲠⲁⲩⲗⲟⲥ pikheevsⲡⲓϧⲏⲃⲥ enteⲛ̀ⲧⲉ Tiorthothoksia:Ϯⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲓⲁ:
Paul the lamp of the Orthodoxy,
بولس سراج الأرثوذكسية،
fee-etafiriⲫⲏⲉⲧⲁϥⲓ̀ⲣⲓ enhanmeeini:ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ:
who performed miracles,
الذي صنع الآيات،
khenϧⲉⲛ efranⲫ̀ⲣⲁⲛ empi-ekhristosⲙ̀Ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ Piaithios.Ⲡⲓⲁⲓⲇⲓⲟⲥ.
in the name of the Christ the Eternal.
بإسم المسيح الذاتي.

Recordings1

Higher Institute of Coptic Studies (HICS)

  1. Aspasmos Watos - Feast of ApostlesFast and Feast of the Apostles4:22
In the library
Vespers, Matins & Liturgy, 12 of 12
The text
Added by minatasgeel on 1 Jul 2005; last edited by minatasgeel on 5 Oct 2026.