Aspasmos Watos (M. Fahim)
Ⲉ̀ⲧⲁⲩⲙⲁⲥϥ ϧⲉⲛ Ⲃⲏⲑⲗⲉⲉⲙأسبسمس واطس (المعلم فهيم)--
(Recorded by Cantor Fahim Girgis - Taken from Second Nativity Doxology)
(سجله المعلم فهيم جرجس - مؤجوذ من الذوكصولوجية الثانية للميلاد)
EtavmasfⲈ̀ⲧⲁⲩⲙⲁⲥϥ khenϧⲉⲛ Veethle-em:Ⲃⲏⲑⲗⲉⲉⲙ:
He was born in Bethlehem,
لما وُلد في بيت لحم،
kataⲕⲁⲧⲁ ni-esmeeⲛⲓⲥ̀ⲙⲏ enteⲛ̀ⲧⲉ ni-eprofeetees:ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ:
according to the prophetic sayings,
كأقوال الأنبياء،
aftougonⲁϥⲧⲟⲩϫⲟⲛ afsotiⲁϥⲥⲱϯ emmon:ⲙ̀ⲙⲟⲛ:
He rescued and saved us,
أنقذنا وخلصنا،
jeϫⲉ anonⲁ̀ⲛⲟⲛ peⲡⲉ peflaos.ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ.
for we are His people.
لأننا نحن شعبه.
- In the library
- Paramone, 26 of 30‹ Aspasmos AdamCommunion Hymn - Yestermeje ›
- The text
- Added by minatasgeel on 3 Jan 2013; last edited by minatasgeel on 5 Oct 2026.