Skip to the content
Icon of Christ

My Lowly Heart

قلبي الخفاق
ReadChoose a recording to listen along.1 recording
Read

1 - قلبي الخفاق .. أضحى مضجعك، في حنايا الصدر .. أخفي موضعك.
قد تركت الكونَ .. في ضوضائه، وإعتزلت الكلَ .. كي احيا معك.
ليس لي فكر .. ولا رأى ولا، شهوة أخرى .. سوى أن أتبعك.
وأبي يعقوبُ .. أدري سره، قد عرفت الآن .. كيف صارعك.

يا أليف القلب .. ما أحلاك بل، أنت عال مُرهِب .. ما أروعك.
يا قويا ممسكاً .. بالسوط في ،كفه والحب .. يدمى مدمعك.

لم يسعك الكونُ .. ما أضيقه، كيف للقلب إذاً .. أن يسعك.
قد تركت الكونَ .. في ضوضائه، وإعتزلت الكلَ .. كي أحيا معك.

2 - قد تركت الكلَ .. ربى ما عداك، ليس لي في غربة .. العمر سواك.
ومنعت الفكرَ .. عن تِجوَاله، حيثما أنت .. فأفكاري هناك.
قد نسيت الأهلَ .. والأصحاب بل، قد نسيت النفس .. أيضاً في هواك.
قد نسيت الكلَ .. في حبك، يا متعة القلب .. فلا تنسى فتاك.

ما بعيد أنت .. عن روحي التي، في سكون الصمت .. تستوحي نداك.
في سماء أنت .. حقاً إنما، كل قلب عاش .. في الحب سَمَاك.
هي ذي العين وقد .. أغمضتها، عن رؤى الأشياء .. علِّي أن أراك.
وكذاك الأذن .. لقد أخليتها، من حديث الناس .. حتى أسمعك.

قلبي الخفاق .. أضحى مضجعك، في حنايا الصدر .. أخفي موضعك.

Recordings1

In the library
Poems by H.H. Pope Shenouda III, 13 of 26
The text
Added by minatasgeel on 5 May 2012; last edited by minatasgeel on 4 Oct 2026.