You Have Not Listened (From Barabbas´ Hymns)
أنت لم تنصت (من ألحان باراباس)أنت لم تُنصِت إلى الحية بل، أخطأت أمي وأصغت لنداها،
أنت لم تُقطِف من الجنة بل، قطفت أمي حراماً من جناها،
أنت قدوس طهور بينما، أنا من شُرِّد في الشر وتاها،
أنت عالٍ في سماءٍ إنما، أنا إبن الأرض أصلي من ثَراها،
فلماذا أنت مصلوبٌ هنا، وأنا الخاطئ حُرٌّ أتباهى،
حكمة يا رب لا أُدركها، وحنان قد تسامى وتناهى.
عجباً يا رب ماذا قد جرى، وعلام كرههم فيك علاما،
عشت يا مولاى حيناً بينهم، تنزع البغضات منهم والخصاما،
كنت يا قدوس قلباً مشفقاً، فملأت الكون حباً وسلاما،
كنت رِجْلاً لكسيح ويداً، لأشل وأباً بين اليتامى،
قد أقمت الميت والأعمى رأى، والطريح المُقعَد إشتد وقاما،
فلماذا قامت الدنيا على، شخصك الحاني وزادت في أذاها،
ولماذا أنت مصلوبٌ هنا، وأنا الخاطئ حُرٌّ أتباهى،
حكمة يا رب لا أُدركها، وحنان قد تسامى وتناهى.
أن أوْلى منك بالصلب أنا، صاحب العار الذي لوَّث نفسَه،
أنا من ضيَّعَ ويحي يومه، في ضلال مثلما ضيَّعَ أمسَه،
أنا من يسعى إلى الموت وفي، نشوة أو سكرة يحفر رمسَه،
أنا ظمآن توَّلى مسرعاً، يرتجي الحية أن تملأ كأسَه،
أيها المصلوب يا مَنْ قد رأى، كل من في العالم الناكر قُدسَه،
كلما طافت بك العين إتروَّت، نفسي الخجلي يغطيها بكاها،
فلماذا أنت مصلوبٌ هنا، وأنا الخاطئ حُرٌّ أتباهى،
حكمة يا رب لا أُدركها، وحنان قد تسامى وتناهى.
Recordings1
David's Heart Team
- In the library
- Poems by H.H. Pope Shenouda III, 25 of 26‹ What is My Life, What have You BecomeYour kindness, O Lord, invades the hearts ›
- The text
- Added by minatasgeel on 5 May 2012; last edited by minatasgeel on 4 Oct 2026.
