Verses of Cymbals
Ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥأرباع الناقوسShereⲬⲉⲣⲉ nakⲛⲁⲕ oⲱ̀ pimartiros:ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ:
Hail to you O martyr,
السلام لك أيها الشهيد،
shereⲭⲉⲣⲉ pishoigⲡⲓϣⲱⲓϫ engenneos:ⲛ̀ⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ:
hail to the courageous hero,
السلام للشجاع البطل،
shereⲭⲉⲣⲉ piathloforos:ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ:
hail to the struggle-mantled,
السلام للابس الجهاد،
pi-agiosⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ kiriⲕⲩⲣⲓ AvanoubⲀ̀ⲃⲁⲛⲟⲩⲃ
the Saint Abanoub.
القديس أبانوب.
- In the library
- St. Abanoub, 4 of 4‹ Psali Watos
- The text
- Added by coptic Antonios on 1 Aug 2009; last edited by minatasgeel on 5 Oct 2026.