Skip to the content
Icon of Christ

Heteni Combined - Saints

ReadNo recording of this hymn yet.
Read
HitenϨⲓⲧⲉⲛ ni-evshee:ⲛⲓⲉ̀ⲩⲭⲏ:
Through the prayers,
بصلوات،
enteⲛ̀ⲧⲉ nashoisⲛⲁⲟ̅ⲥ̅ eniotiⲛ̀ⲓⲟϯ emmainousheeri:ⲙ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲩϣⲏⲣⲓ:
of my masters the fathers who loved their children,
سيدي الأباء محبي اولادهم،
abbaⲁ̀ⲃⲃⲁ AntoniosⲀⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ nemⲛⲉⲙ abbaⲁ̀ⲃⲃⲁ Pavle:Ⲡⲁⲩⲗⲉ:
Abba Antony and Abba Paul,
أنبا انطونيوس وأنبا بولا،
nemⲛⲉⲙ Pakhomios:Ⲡⲁϧⲱⲙⲓⲟⲥ:
and Pachomeius,
وباخوميوس،
nemⲛⲉⲙ pishomtⲡⲓϣⲟⲙⲧ ethowabⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ Makarios:Ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ:
the three saints Macareios,
والثلاثة الأباء المقارات،
abbaⲁ̀ⲃⲃⲁ ShenoutiϢⲉⲛⲟⲩϯ pi-arsheemanethritisⲡⲓⲁ̀ⲣⲭⲏⲙⲁⲛⲇ̀ⲣⲓⲧⲓⲥ Epshois...Ⲡ̀ⲟ̅ⲥ̅...
Abba Shenouda the archimandrite, O Lord...
والأنبا شنودة رئيس المتوحدين، يا رب أنعم...
In the library
Saints, 3 of 4
The text
Added by minatasgeel on 15 Apr 2008; last edited by minatasgeel on 8 Oct 2026.