Watos Exposition - After 4th Hoos
ⲠⲓⲖⲟⲅⲟⲥ ⲛ̀Ⲛⲟⲩϯطرح واطس قبل الهوس الرابعPiloghosⲠⲓⲖⲟⲅⲟⲥ ennoti:ⲛ̀Ⲛⲟⲩϯ:
الإله الكلمة الذي هو في حضن أبيه.
etkhenⲉⲧϧⲉⲛ kenfⲕⲉⲛϥ empefiot:ⲙ̀Ⲡⲉϥⲓⲱⲧ:
ولدته مريم وبقيت عذراء الذي ستر السموات مدبر الكل لف بالخرق. الله الجالس على الشاروبيم. أرقدوه في مذود البهائم.
amariaⲁ̀Ⲙⲁⲣⲓⲁ masf:ⲙⲁⲥϥ:
الذي يعول الكل بصلاحه مد فاه ورضع اللبن هو ملكنا قبل الدهر.
esoiⲉⲥⲟⲓ emparthenos.ⲙ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ.
فلنمجده لأنه أتي وخلصنا. الله الذي لم يره أحد قط.
Fee-ethevsoⲪⲏⲉ̀ⲧϩⲉⲃⲥⲱ hi-otouϩⲓⲱ̀ⲧⲟⲩ ennifeeoui:ⲛ̀ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀:
الإله الوحيد الذي في حضن أبيه قد أتي وتجسد من العذراء بغير تغيير ولدته في بيت لحم من أجل هذا بشرنا الملائكة بفرح عظيم صار للمسكونة قائلين قد ولدا لكم اليوم مخلص في مدينة داود هو هو المسيح الرب. أما نحن فلنسرع مع النجم.
pireferhemiⲡⲓⲢⲉϥⲉⲣϩⲉⲙⲓ e-epteerf:ⲉ̀ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ:
ونتعجب مع الرعاة ونسجد مع المجوس ونسبح مع الملائكة تسبحه السماء ونقول، المجد لله في الأعالي وعلى الأرض السلام.
avkoulolfⲁⲩⲕⲟⲩⲗⲟⲗϥ khenϧⲉⲛ hantois.ϩⲁⲛⲧⲱⲓⲥ.
وفي الناس المسرة لأنه أتى وخلصنا له المجد دائماً إلى الأبد آمين.
- In the library
- Paramone, 12 of 30‹ Watos Exposition - After 3rd HoosWatos Exposition - Before Watos Theotokeias ›
- The text
- Added by minatasgeel on 13 Dec 2007; last edited by minatasgeel on 8 Oct 2026.
