Psalm - 11th Hour of Monday

ReadChoose a recording to listen along.1 recording

Psalmos meet esnav :Ⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲓ̅ⲃ̅ :

Psalm

المزمور 12:

eftouⲇ̅

13:3-4

PsalmosⲮⲁⲗⲙⲟⲥ toⲧⲱ ThafithⲆⲁⲫⲩⲇ

A Psalm of David the Prophet.

من مزامير داود النبى

SomsⲤⲟⲙⲥ sotemⲥⲱⲧⲉⲙ eroiⲉ̀ⲣⲟⲓ EpshoisⲠ̀ⲟ̅ⲥ̅ panoti:ⲡⲁⲛⲟⲩϯ:

Consider and hear me, O Lord my God; Enlighten my eyes,

انظر واستجب لى

mafowoiniⲙⲁⲫⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ennavalⲛ̀ⲛⲁⲃⲁⲗ meeposⲙⲏⲡⲱⲥ entahorpⲛ̀ⲧⲁϩⲱⲣⲡ khenϧⲉⲛ efmou:ⲫ̀ⲙⲟⲩ:

Lest I sleep the sleep of death; Lest my enemy say, "I have prevailed against him";

يا ربى والهى انر عينى لئلا أنام فى الموت.

meepoteⲙⲏⲡⲟⲧⲉ nteⲛⲧⲉ pagajiⲡⲁϫⲁϫⲓ gos:ϫⲟⲥ:

Lest those who trouble me rejoice when I am moved.

لئلا يقول عدوى انى قد

jeϫⲉ aijemgomⲁⲓϫⲉⲙϫⲟⲙ ouveefⲟⲩⲃⲏϥ al.ⲁⲗ.

Alleluia.

قويت عليه هلليلويا.

Recordings1

In the library: General Hymns for the Week, 5 of 14‹ Thok te tigom Pek-ethronos ›
The text: Added by minatasgeel on 6 Mar 2007; last edited by minatasgeel on 8 Oct 2026.