The Prophecy
Ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲛEvolkhenⲈ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲛ ------ eprofeetees:ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ:
A reading from --- the
من --- النبى
erepefesmouⲉ̀ⲣⲉⲡⲉϥⲥ̀ⲙⲟⲩ ethowab:ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅:
Prophet may his
بركته المقدسة
shopiϣⲱⲡⲓ nemanⲛⲉⲙⲁⲛ ameenⲁ̀ⲙⲏⲛ efgoⲉϥϫⲱ emmos.ⲙ̀ⲙⲟⲥ.
blessings be with us Amen.
تكون معنا، آمين.
O-oouⲞⲩⲱ̀ⲟⲩ enti-etriasⲛ̀Ϯⲧ̀ⲣⲓⲁⲥ ethowabⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ pennotiⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ shaϣⲁ enehⲉ̀ⲛⲉϩ nemⲛⲉⲙ shaϣⲁ enehⲉ̀ⲛⲉϩ enteⲛ̀ⲧⲉ ni-enehⲛⲓⲉ̀ⲛⲉϩ teerou:ⲧⲏⲣⲟⲩ:
Conclusion: Glory be to the Holy Trinity our God unto the age of all ages,
مجداً للثالوث القدوس الهنا إلى الأبد وإلى أبد الآبدين كلها،
ameen.ⲁ̀ⲙⲏⲛ.
Amen.
آمين.
Recordings4
Higher Institute of Coptic Studies
Ibrahim Ayad
- In the library
- General Hymns for the Week, 1 of 14Introduction to the Homily ›
- The text
- Added by minatasgeel on 5 Mar 2007; last edited by minatasgeel on 8 Oct 2026.
