Skip to the content
Icon of Christ

Addition to the Intercessions

Ϩⲓⲧⲉⲛالهيتينيات
ReadChoose a recording to listen along.2 recordings
Read
HitenϨⲓⲧⲉⲛ nievshee:ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ:
For King Constantine Through the prayers,
الملك قسطنطين
enteⲛ̀ⲧⲉ pashoisⲡⲁϭⲟⲓⲥ epouroⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ Kostantinos:Ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ:
of my lord king Constantine,
بصلوات سيدي الملك قسطنطين
nemⲛⲉⲙ EelaneeⲎ̀ⲗⲁⲛⲏ tefmavⲧⲉϥⲙⲁⲩ tiouro:ϯⲟⲩⲣⲱ:
and his mother queen Helen,
وأمه الملكة هيلانة،
Epshois...Ⲡ̀ⲟ̅ⲥ̅...
O Lord….
يا رب...

Recordings2

Cantor Farag Abdelmessih

  1. Hiten for King Constantine and Queen HelenFeast of the Cross Hymns0:29

Ibrahim Ayad

  1. Addition to the Intercessions الهيتينياتFeast of the Cross - Liturgy0:43
In the library
Liturgy, 3 of 21
The text
Added by Paulh on 15 May 2004; last edited by minatasgeel on 5 Oct 2026.