Gospel Response
Ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅TovhⲦⲱⲃϩ emepshoisⲙ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅ e-ehreeⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ egon:ⲉ̀ϫⲱⲛ:
Pray to the Lord on our behalf,
أطلب عنا
oⲱ̀ nashoisⲛⲁⲟ̅ⲥ̅ eniotⲛ̀ⲓⲱⲧ empatriarshees:ⲙ̀ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ:
O my father the pontiff,
يا سيدي الأب البطريرك،
peniotⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ethowabⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ abbaⲁⲃⲃⲁ (The-odoros):(Ⲑⲉⲟ̀ⲇⲟⲣⲟⲥ):
our holy father Abba (Tawadros),
أبانا الطاهر أنبا (تواضروس)،
entefⲛ̀ⲧⲉϥ kaⲭⲁ nennoviⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ nanⲛⲁⲛ evol.ⲉ̀ⲃⲟⲗ.
that he may forgive us our sins.
ليغفر لنا خطايانا.
- In the library
- Papal Hymns, 8 of 23‹ Gospel Intro for H.H.Conclusion (Amen Alleluia..Akitchi) ›
- The text
- Added by minatasgeel on 26 Oct 2006; last edited by minatasgeel on 5 Oct 2026.