A Crown of gold (Oo-eklom, Eklil)
Ⲟⲩⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃإكليل ذهبOu-eklomⲞⲩⲭ̀ⲗⲟⲙ ennoub:ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ:
A Crown of gold,
إكليل ذهب إكليل
ou-eklomⲟⲩⲭ̀ⲗⲟⲙ enhat:ⲛ̀ϩⲁⲧ:
a crown of silver,
فضة إكليل جوهري علي رأس
ou-eklomⲟⲩⲭ̀ⲗⲟⲙ enoniⲛ̀ⲱⲛⲓ emmarghariteesⲙ̀ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ e-ehreeⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ejenⲉ̀ϫⲉⲛ etafeⲧ̀ⲁ̀ⲫⲉ (Mari-a(Ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ tiparthenos)ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ) JeϪⲉ ameenⲁ̀ⲙⲏⲛ ameenⲁ̀ⲙⲏⲛ ameen:ⲁ̀ⲙⲏⲛ:
a crown of diamonds on the head of the Virgin Mary. Say amen, amen, amen.
والدة الإله القديسة مريم.أمين أمين أمين ، اللليلويا الليلويا ،
AlleelouiaⲀ̅ⲗ̅ AlleelouiaⲀ̅ⲗ̅ pi-oouⲡⲓⲱ̀ⲟⲩ faⲫⲁ PennotiⲠⲉⲛⲛⲟⲩϯ pe.ⲡⲉ.
Allelulia, Allelulia. Glory be to our God.
المجد هو لألهنا.
Recordings1
St. George Geushi, Shobra, Egypt
- In the library
- General Glorification (Tamgeed of St.Mary), 20 of 22‹ Listen O Daughter (Esma-ee ya ebnatee)Ep-ooro - O King of peace ›
- The text
- Added by minatasgeel on 1 Aug 2006; last edited by mikesl on 8 Oct 2026.