Litrugy Psalm
Ⲛⲉϥⲥⲉⲛϯ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ--
Psalm 87:1, 2, 5
مزامير 87 :
NefsentiⲚⲉϥⲥⲉⲛϯ khenϧⲉⲛ nitoouⲛⲓⲧⲱⲟⲩ ethowab:ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ:
"This one and that one were born in her.His foundation is in the holy mountain,
أساساته في الجبال المقدسة.
EpshoisⲠⲟ̅ⲥ̅ meiⲙⲉⲓ ennipileeⲛ̀ⲛⲓⲡⲩⲗⲏ enteⲛ̀ⲧⲉ Sion:Ⲥⲓⲱⲛ:
the Lord loves the gate of Zion,A man will say,
يحب الرب أبواب صهيون،
SionⲤⲓⲱⲛ timavϯⲙⲁⲩ nagosⲛⲁϫⲟⲥ jeϫⲉ ouromiⲟⲩⲣⲱⲙⲩ nemⲛⲉⲙ ouromiⲟⲩⲣⲱⲙⲓ afshopiⲁϥϣⲱⲡⲓ enkheets:ⲛ̀ϧⲏⲧⲥ:
"O mother Zion," and that man was born in her.
صهيون الأم تقول إن إنسانا وإنسانا ولد فيها،
o-wohⲟⲩⲟϩ enthofⲛ̀ⲑⲟϥ petchosiⲡⲉⲧϭⲟⲥⲓ afhisentiⲁϥϩⲓⲥⲉⲛϯ emmosⲙ̀ⲙⲟⲥ shaϣⲁ eneh.ⲉ̀ⲛⲉϩ.
The Most-High Himself has founded her.
وهو العلي الذي أسسها إلى الأبد.
- In the library
- Transfiguration, 17 of 20‹ The ActsLitrugy Gospel ›
- The text
- Added by minatasgeel on 31 Jul 2006; last edited by minatasgeel on 7 Oct 2026.