M: Psalm
KnaoweorpⲬⲛⲁⲟⲩⲉⲱⲣⲡ empekepnevmaⲙ̀ⲡⲉⲕⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ senasont:ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲛⲧ:
You send forth Your Spirit,
تُرْسِلُ رُوحَكَ فَتُخْلَقُ.
o-wohⲟⲩⲟϩ eknaerⲭ̀ⲛⲁⲉⲣ ephoⲡ̀ϩⲟ emepkahiⲙ̀ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ emveriⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ enkesop:ⲛ̀ⲕⲉⲥⲟⲡ:
they are created;
وَتُجَدِّدُ وَجْهَ الأَرْضِ.
mareⲙⲁⲣⲉ epoouⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ emepshoisⲙ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅ shopiϣⲱⲡⲓ shaϣⲁ eneh.ⲉ̀ⲛⲉϩ.
And You renew the face of the earth.
يَكُونُ مَجْدُ الرَّبِّ إِلَى الدَّهْرِ.
Alleelouia.Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.
May the glory of the LORD endure forever.
يَفْرَحُ الرَّبُّ بِأَعْمَالِهِ.
- In the library
- Vespers & Matins, 9 of 10‹ Pekhrestos Aftonf ... Afshenaf ... Afo-orpM: Gospel ›
- The text
- Added by minatasgeel on 17 May 2006; last edited by minatasgeel on 7 Oct 2026.