synexarium refers to Junia as a male?

edited December 1969 in Coptic Orthodox Church
1. The Departure of St. Andronicus One of the Seventy Disciples.

On this day, St. Andronicus departed. This disciple was chosen by the Lord to be among the seventy disciples whom He sent before Him to preach the kingdom of God. He received the Holy Spirit in the Upper Room on the day of the Pentecost. St. Paul mentioned his name in (Romans 16:7) saying: "Greet Andronicus and Junia, my kinsmen and my fellow prisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me."

He preached the Gospel in many cities in the company of Junia, and they guided many to the Christian faith, and performed many miracles, healed the sick, and transformed the temples of idols to churches. When they completed their course, and the Lord willed to take them from this world, Andronicus became ill for a short time and departed in peace. Junia buried him in a cave, and he prayed to the Lord to take him also. He departed on the next day.

May their prayers be with us and glory be to God forever. Amen.
Can someone explain why Junia is referred to as a male? (Maybe I am reading it incorrectly?)...


Sign In or Register to comment.