Skip to the content
Icon of Christ

Archangels Mikhail and Gabriel Watos Doxology

Ⲃⲁⲧⲟⲥ Ⲇⲟⲭⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲓⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲛⲉⲙ Ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ
ReadNo recording of this hymn yet.
Read
*Mikhaeel*Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ nemⲛⲉⲙ Ghabrieel:Ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ:
*ميخائيل
neknishtiⲛⲉⲕⲛⲓϣϯ enarsheeangelos:ⲛ̀ⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ:
وغبريال رئيسي الملائكة
sehosⲥⲉϩⲱⲥ erokⲉⲣⲟⲕ epouroⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ enteⲛ̀ⲧⲉ epoou:ⲡ̀ⲱⲟⲩ:
العظيمين الذين لك,
evoshⲉⲩⲱϣ evolⲉⲃⲟⲗ evgoⲉⲩϫⲱ emmos.ⲙ̀ⲙⲟⲥ.
يسبحونك ياملك المجد صارخين قائلين.
**Agios**Ⲁⲅⲓⲟⲥ oⲟ Theos:Ⲑⲉⲟⲥ:
**قدوس الله.
nee-etshoniⲛⲏⲉⲧϣⲱⲛⲓ matalchoou:ⲙⲁⲧⲁⲗϭⲱⲟⲩ:
المرضى اشفهم.
agiosⲁⲅⲓⲟⲥ Isshiros:Ⲓⲥⲭⲩⲣⲟⲥ:
قدوس القوي.
nee-etavenkotⲛⲏⲉⲧⲁⲩⲉⲛⲕⲟⲧ EpshoisⲠⲟ̅ⲥ̅ ma-emtonⲙⲁⲙ̀ⲧⲟⲛ noou.ⲛⲱⲟⲩ.
الذين رقدوا يارب نيحهم.
*Agios*Ⲁⲅⲓⲟⲥ Athanatos:Ⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲥ:
*قدوس الذي لا يموت.
esmouⲥ̀ⲙⲟⲩ (enimoou(ⲉⲛⲓⲙⲱⲟⲩ enteⲛ̀ⲧⲉ efiaro)(enisitiⲫ̀ⲓⲁⲣⲟ)(ⲉⲛⲓⲥⲓϯ nemⲛⲉⲙ nisim)(eniaeerⲛⲓⲥⲓⲙ)(ⲉⲛⲓⲁⲏⲣ enteⲛ̀ⲧⲉ etfe):ⲧ̀ϥⲉ):
بارك (مياه النهر)(الزروع والعشب)(أهوية السماء)
mareⲙⲁⲣⲉ peknaiⲡⲉⲕⲛⲁⲓ nemⲛⲉⲙ tekhireenee:ⲧⲉⲕϩⲓⲣⲏⲛⲏ:
فلتكن رحمتك
oiⲟⲓ ensovtⲛ̀ⲥⲟⲃⲧ empeklaos.ⲙ̀ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ.
وسلامك حصناً لشعبك.
**Aripresievin**Ⲁⲣⲓⲡⲣⲉⲥⲩⲉⲃⲓⲛ e-ehreeⲉϩ̀ⲣⲏⲓ egon:ⲉϫⲱⲛ:
**اشفعا فينا يارئيسي
oⲱ niarsheeangelosⲛⲓⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ethowab:ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅:
الملائكة الطاهرين;
MikhaeelⲘⲓⲭⲁⲏⲗ nemⲛⲉⲙ Ghabrieel:Ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ:
ميخائيل
entefkaⲛ̀ⲧⲉϥⲭⲁ nennoviⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ nanⲛⲁⲛ evol.ⲉⲃⲟⲗ.
وغبريال ليغفر لنا خطايانا.
In the library
Intercessors, 7 of 13
The text
Added by Amir.Latif on 1 Sep 2012; last edited by Amir.Latif on 5 Oct 2026.