St. Demiana Doxology - 2nd (Glorification Hymn) :: Ounis] `aly;wc

Coptic
Arabic

Ounis] `aly;wc@ pe pi`wou nem pitaio@ etacjwlh `mmwou `ebol@ `nje ]caby `mpar;enoc.

بالحقيقة عظيم هو المجد والكرامة التى توشحت بهما العذراء الحكيمة.

}cwtp `nkuria@ ]mai e;nanec@ ]marturoc `n`agnia@ ]`agia Dumiany.

السيدة المختارة المحبوبة الحسناء الشهيدة العفيفة، القديسة دميانة.

:ai `etafcwtp `mmoc@ `nje `pOuro P=,=c@ nem `hme `mpar;enoc@ `enauswpi nemac.

هذه التى قد أختارها الملك المسيح مع الأربعين عذراء اللواتي كن معها.

Nim vy`e;na`scaji@ qen petaio `nnis]@ `w ]selet etcwtp@ ]`agia Dumiany.

من يقدر ينطق بعظم كرامتك أيتها العروس المختارة القديسة دميانة.

<ere ]`agnia@ ,ere ;e`e;nanec@ ,ere ]pan`gia@ ]cwtp `mpar;enoc.

السلام للعفيفة السلام للحسنه السلام للقديسة المختارة دميانة.

-

السلام للشهيدة السلام للنقية السلام لكلية القداسة العذراء المختارة.

<ere ]par;enoc@ ,ere ]`at;wleb@ e;meh `n`eulogia@ ]selet `mpiHiyb.

السلام للبتول السلام لغير الدنسة، المملؤة بركه، عروس الحمل.

<ere ;y`e;meh `n`hmot@ icjen tecmetalou@ ,ere ;y`et`cmarwout@ qen nipar;enoc tyrou.

السلام للممتلئة نعمه منذ صباها السلام للمباركة فى جميع العذارى.

<ere ]mouna,y@ etacjwk `mpinomoc@ qen ]met`ackutyc@ nem ]metmarturia.

السلام للراهبة التى أكملت الناموس بالنسك مع الاستشهاد.

<ere ;y`etafmenritc@ `nje peciwt Markoc@ etafswpi `ebolhitotc@ `noucwtp `mmarturoc.

السلام للتى أحبها والدها مرقص الذى صار بسببها شهيدا مختارا.

<ere ne `w ]mau@ `n`hme `mpar;enoc@ `etauswpi ete`mmau@ neme `mmarturoc.

السلام لك يا ام الأربعين عذراء، اللواتي صرن شهيدات معك.

`Wounia] `n;o@ ]cwtp `nDumiany@ je `mmon ;y`et`oni `mmoc@ qen tegene`a.

طوباك أنت أيتها المختارة دميانة لأنه ليس من يشبهك فى جيلك.

Rasi ;y`etcolcel@ qen piparadicoc@ qen ou`wou nem ou;elyl@ nahren P=,=c.

أفرحى أيتها المزينة بالمجد والتهليل فى الفردوس أمام المسيح.

Hiten ni`precbia@ `nte ]cwtp `nkuria@ ]`agia Dumiany@ `w `P=o=c ,w `nennobi nan `ebol.

بتوسلات السيدة المختارة العذراء دميانة يا رب أغفر لنا خطايانا.