The Psalm :: `P`qrwou `m`P=o=c :: المزمور

The Feast of the Theophany/Epiphany

Higher Institute of Coptic Studies (HICS)


English
Coptic
Arabic
Font:

Psalms 29:3-4

"almoc [email protected] =g> =d

مزامير 29 : 3-4

The voice of the Lord is upon the waters. The God of glory has thundered. The Lord is upon many waters. The voice of the Lord is mighty. The voice of the Lord is full of majesty.

`P`qrwou `m`P=o=c hijen nimwou `V] `nte `p`wou [email protected] `P=o=c hijen hanmwou [email protected] `p`qrwou `m`P=o=c qen [email protected] `p`qrwou `m`P=o=c qen ounis] `mmetcai`e.

صوتُ الربِّ على المياهِ إلهُ المجدِ أرْعَدَ. الربُّ على المياهِ الكثيرةِ. صوتُ الربِّ بقوةٍ. صوتُ الربِّ بجلالٍ عظيمٍ.

Alleluia.

Allylouia.

هلليلويا.