Coptic?
Lyrics Library Annual Days - سنوي 2. Psalmody - الإبصلمودية Midnight Praises (Sunday)

The Third Hoos - Esmo Epchois :: Pihwc `mMahsomt - `Cmou `e`P[oic :: الهوس الثالث - إسمو إبشويس

Midnight Praises

Sourian Monastery


English
Coptic
Arabic

Bless the Lord O Hananiah Azariah Mishael and Daniel, praise Him and exalt Him above all forever.

`Cmou `e`P[oic `Ananiac `Azariac Micayl ke [email protected] hwc `erof `arihou`o [acf sa ni`eneh.

باركوا الرب يا حنانيا وعزاريا وميصائيل ودانيال، سبحوه وزيدوه علواً إلى الآباد.

+ Bless the Lord O you who worship the Lord the God of our fathers, praise Him and exalt Him above all forever.

+ `Cmou `e`P[oic nyetercebec;e `m`P[oic `Vnou] `nte nenio]@ hwc `erof `arihou`o [acf sa ni`eneh.

+ باركوا الرب يا عابدي الرب إله أبائنا، سبحوه وزيدوه علواً إلى الآباد.

Coptic-English:
Esmo Epshois, Ananeias, Azareias, Misaeil ke Daneiel, hos erof ari-ho-oo chasf sha ni-eneh.

 

 

Esmo Epshois, ni-etir-se-veste Emipshois ente nenyoti, hos erof ari-ho-oo chasf sha ni-eneh.