Watos Aspasmos :: Ou`svyri efmeh `n`wou :: أسبسمس واطس

English
Coptic
Arabic

A wonder full of glory, He who sits upon the Cherubim, on such a day, entered Jerusalem.

Ou`svyri efmeh `n`wou@ vyethemci hijen Ni,eroubim@ kata `vry] `mpai`ehoou@ afse `eqoun `eIeroucalym.

أعجوبة مملوءة مجداً، الجالس فوق الشاروبيم، في مثل هذا اليوم، نظر إلى أورُشَليم.

Alleluia (3), Jesus Christ the Son of God, entered Jerusalem. Save us and have mercy upon us.

Allylouia =a=l =a=l@ Iycouc Pi`,rictoc `Psyri `m`Vnou]@ afse `eqoun `eIeroucalym. Cw] `mmon ouoh nai nan.

هلليلويا (3)، يسوع المسيح إبن الله، دخل أورُشَليم. خلصنا وإرحمنا.

Holy holy holy ….

`Agioc `agioc `agioc ...

قدوس قدوس قدوس...