Aspasmos Adam :: P=,=c penCwtyr

English
Coptic
Arabic

Christ our Savior, in great humility, has entered Jerusalem riding on a colt.

P=,=c penCwtyr@ qen ounis] `n;ebio@ afse `eqoun `eIerousalum@ eftalyout `eou`e`w.

المسيح مخلصنا بعظم تواضعٍ دخل إلي أورشليم راكباً علي أتانِ.

The children are praising saying, "Emmanuel, Hosanna in the highest, this is the King of Israel."

Ic nikoujy `n`alwou`i@ euhwc je Emmanouyl@ `wcanna qen nyet[oci@ vai pe `pouro `mpiIcrayl.

هاالأطفال يسبحون قائلين: عمانوئيل أوصانا في الاعالي هذا هو ملك إسرائيل.