Luke 1:46-55 (The Praise of Virgin Mary)
And Mary said: "My soul magnifies the Lord, And my spirit has rejoiced in God my Savior. For He has regarded the lowly state of His maidservant; For behold, henceforth all generations will call me blessed. For He who is mighty has done great things for me, And holy is His name. And His mercy is on those who fear Him From generation to generation. He has shown strength with His arm; He has scattered the proud in the imagination of their hearts. He has put down the mighty from their thrones, And exalted the lowly. He has filled the hungry with good things, And the rich He has sent away empty. He has helped His servant Israel, In remembrance of His mercy, As He spoke to our fathers, To Abraham and to his seed forever."
Luke 1:68-79 (The Prayer of Zechariah The Priest)
"Blessed is the Lord God of Israel, For He has visited and redeemed His people, And has raised up a horn of salvation for us In the house of His servant David, As He spoke by the mouth of His holy prophets, Who have been since the world began, That we should be saved from our enemies And from the hand of all who hate us, To perform the mercy promised to our fathers And to remember His holy covenant, The oath which He swore to our father Abraham: To grant us that we, Being delivered from the hand of our enemies, Might serve Him without fear, In holiness and righteousness before Him all the days of our life. And you, child, will be called the prophet of the Highest; For you will go before the face of the Lord to prepare His ways, To give knowledge of salvation to His people By the remission of their sins, Through the tender mercy of our God, With which the Dayspring from on high has visited us; To give light to those who sit in darkness and the shadow of death, To guide our feet into the way of peace."
Luke 2: 29-32 (The Prayer of Simon)
"Lord, now You are letting Your servant depart in peace, According to Your word; For my eyes have seen Your salvation which You have prepared before the face of all peoples, A light to bring revelation to the Gentiles, And the glory of Your people Israel."
áæÞÇ 1 : 46-55
ÝóÞóÇáóÊú ãóÑúíóãõ: «ÊõÚóÙøöãõ äóÝúÓöí ÇáÑøóÈøó æóÊóÈúÊóåöÌõ ÑõæÍöí ÈöÇááøóåö ãõÎóáøöÕöí áÃóäøóåõ äóÙóÑó Åöáóì ÇÊøöÖóÇÚö ÃóãóÊöåö. ÝóåõæóÐóÇ ãõäúÐõ ÇáÂäó ÌóãöíÚõ ÇáÃóÌúíóÇáö ÊõØóæøöÈõäöí áÃóäøó ÇáúÞóÏöíÑó ÕóäóÚó Èöí ÚóÙóÇÆöãó æóÇÓúãõåõ ÞõÏøõæÓñ æóÑóÍúãóÊõåõ Åöáóì Ìöíáö ÇáÃóÌúíóÇáö áöáøóÐöíäó íóÊøóÞõæäóåõ. ÕóäóÚó ÞõæøóÉð ÈöÐöÑóÇÚöåö. ÔóÊøóÊó ÇáúãõÓúÊóßúÈöÑöíäó ÈöÝößúÑö ÞõáõæÈöåöãú. ÃóäúÒóáó ÇáÃóÚöÒøóÇÁó Úóäö ÇáúßóÑóÇÓöíøö æóÑóÝóÚó ÇáúãõÊøóÖöÚöíäó. ÃóÔúÈóÚó ÇáúÌöíóÇÚó ÎóíúÑóÇÊò æóÕóÑóÝó ÇáÃóÛúäöíóÇÁó ÝóÇÑöÛöíäó. ÚóÖóÏó ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóÊóÇåõ áöíóÐúßõÑó ÑóÍúãóÉð ßóãóÇ ßóáøóãó ÂÈóÇÁóäóÇ. áöÅöÈúÑÇåöíãó æóäóÓúáöåö Åöáóì ÇáÃóÈóÏö».
áæÞÇ 1 : 68-79
«ãõÈóÇÑóßñ ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó áÃóäøóåõ ÇÝúÊóÞóÏó æóÕóäóÚó ÝöÏóÇÁð áöÔóÚúÈöåö æóÃóÞóÇãó áóäóÇ ÞóÑúäó ÎóáÇóÕò Ýöí ÈóíúÊö ÏóÇæõÏó ÝóÊóÇåõ. ßóãóÇ Êóßóáøóãó ÈöÝóãö ÃóäúÈöíóÇÆöåö ÇáúÞöÏøöíÓöíäó ÇáøóÐöíäó åõãú ãõäúÐõ ÇáÏøóåúÑö. ÎóáÇóÕò ãöäú ÃóÚúÏóÇÆöäóÇ æóãöäú ÃóíúÏöí ÌóãöíÚö ãõÈúÛöÖöíäóÇ. áöíóÕúäóÚó ÑóÍúãóÉð ãóÚó ÂÈóÇÆöäóÇ æóíóÐúßõÑó ÚóåúÏóåõ ÇáúãõÞóÏøóÓó. ÇáúÞóÓóãó ÇáøóÐöí ÍóáóÝó áÅöÈúÑóÇåöíãó ÃóÈöíäóÇ: Ãóäú íõÚúØöíóäóÇ ÅöäøóäóÇ ÈöáÇó ÎóæúÝò ãõäúÞóÐöíäó ãöäú ÃóíúÏöí ÃóÚúÏóÇÆöäóÇ äóÚúÈõÏõåõ ÈöÞóÏóÇÓóÉò æóÈöÑøò ÞõÏøóÇãóåõ ÌóãöíÚó ÃóíøóÇãö ÍóíóÇÊöäóÇ. æóÃóäúÊó ÃóíøõåóÇ ÇáÕøóÈöíøõ äóÈöíøó ÇáúÚóáöíøö ÊõÏúÚóì áÃóäøóßó ÊóÊóÞóÏøóãõ ÃóãóÇãó æóÌúåö ÇáÑøóÈøö áöÊõÚöÏøó ØõÑõÞóåõ. áöÊõÚúØöíó ÔóÚúÈóåõ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÎóáÇóÕö ÈöãóÛúÝöÑóÉö ÎóØóÇíóÇåõãú ÈöÃóÍúÔóÇÁö ÑóÍúãóÉö ÅöáóåöäóÇ ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÇÝúÊóÞóÏóäóÇ ÇáúãõÔúÑóÞõ ãöäó ÇáúÚóáÇóÁö. áöíõÖöíÁó Úóáóì ÇáúÌóÇáöÓöíäó Ýöí ÇáÙøõáúãóÉö æóÙöáÇóáö ÇáúãóæúÊö áößóíú íóåúÏöíó ÃóÞúÏóÇãóäóÇ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÓøóáÇóãö».
áæÞÇ 2 : 29-32
«ÇáÂäó ÊõØúáöÞõ ÚóÈúÏóßó íóÇ ÓóíøöÏõ ÍóÓóÈó Þóæúáößó ÈöÓóáÇóãò áÃóäøó Úóíúäóíøó ÞóÏú ÃóÈúÕóÑóÊóÇ ÎóáÇóÕóßó ÇáøóÐöí ÃóÚúÏóÏúÊóåõ ÞõÏøóÇãó æóÌúåö ÌóãöíÚö ÇáÔøõÚõæÈö. äõæÑó ÅöÚúáÇóäò áöáÃõãóãö æóãóÌúÏÇð áöÔóÚúÈößó ÅöÓúÑóÇÆöíáó».
