Adam Aspasmos :: Nim gar qen ninou] :: أسبسمس أدام

English
Coptic
Arabic

For who among the gods, is likened unto You O Lord, You are the true God, who performs wonders.

Nim gar qen ninou]@ et`oni `mmok `P[oic@ `n;ok pe `Vnou] `mmyi@ et`iri `nhan`svyri.

مَنْ في الآلهة، يشبهك يا رب، أنت هو الإله الحقيقي، الصانع العجائب.

Blessed are You indeed, O my Lord Jesus, with Your good Father, and the Holy Spirit.

`K`cmarwout `aly;wc@ `w Pa[oic Iycouc@ nem Pekiwt `n`aga;oc@ nem Pi`pneuma E;ouab.

مبارك أنت بالحقيقة، يا ربي يسوع، مع أبيك الصالح، والروح القدس.

That we may praise ....

Hina `ntenhwc ...

لكيْ نسبحك ..