Ti-estole - Al-hola :: }`ctoly `m`pneumatikon

The deacons chant the following in the long Palm Sunday Shirat tune or in the fast Sha’nini tune.

 

يرتل الشمامسة هذه القطعة باللحن الطويل لشيرات يوم احد الشعانين أو باللحن الشعانيني دمجاً.

The spiritual garment, with which Michael is arrayed, and the girdle of pearls, with which Michael is adorned.
Lord have mercy,
Lord have mercy,
Lord have mercy.

}`ctoly `m`pneumatikon@ au]hiwtf `mMi,ayl@ ouoh piqwk `mmargarityc@ aumyr `mMi,ayl `mmof.
Kurie `ele`ycon@
Kurie `ele`ycon@
Kurie `ele`ycon.

الحلة الروحانية، الملتحف بها ميخائيل، والمِنطَقة الجوهرية، تمنطق بها ميخائيل.
يا رب اسمعنا،
يا رب ارحمنا،
يا رب باركنا.

Arabic-English:
Al-holal-ro-haneia al-moltahefa beha Mikhael, wel men-taqal gaw-hareia, taman-taqa beha Mikhael.

 

 

The deacons chant the following in the long Palm Sunday Shirat tune or in the fast Sha’nini tune.

The spiritual garment, with which Michael is arrayed, and the girdle of pearls, with which Michael is adorned.
Lord have mercy,
Lord have mercy,
Lord have mercy.


Arabic-English:
Al-holal-ro-haneia al-moltahefa beha Mikhael, wel men-taqal gaw-hareia, taman-taqa beha Mikhael.



}`ctoly `m`pneumatikon@ au]hiwtf `mMi,ayl@ ouoh piqwk `mmargarityc@ aumyr `mMi,ayl `mmof.
Kurie `ele`ycon@
Kurie `ele`ycon@
Kurie `ele`ycon.

يرتل الشمامسة هذه القطعة باللحن الطويل لشيرات يوم احد الشعانين أو باللحن الشعانيني دمجاً.

الحلة الروحانية، الملتحف بها ميخائيل، والمِنطَقة الجوهرية، تمنطق بها ميخائيل.
يا رب اسمعنا،
يا رب ارحمنا،
يا رب باركنا.

Last Updated: Sep 20, 2014 03:02:57 AM by minatasgeel
Added: Dec 22, 2006 04:57:56 PM by minatasgeel