Extra Verses of Cymbals :: Ten]ho `erok

Ten]ho `erok `w Uioc :eoc@ e;rek`areh `e`pwnq `mpenpatriar,yc papa abba (Senouda) piar,y `ereuc@ matajrof hijen pef `;ronoc.

Nem pefke`svyr `nlitourgoc@ peniwt =e=;=u `ndikeoc@ abba (...) pimytropolityc@ matajrof hijen pef`;ronoc.

Nem pefke`svyr `nlitourgoc@ peniwt =e=;=u `ndikeoc@ abba (...) pi`epickopoc@ matajrof hijen pef`;ronoc.

Nem nefke`svyr `nlitourgoc@ neniwt =e=;=u `ndikeoc@ nimytropolityc nem ni`epickopoc@ matajroou hijen nou`;ronoc.

We ask You, O Son of God, to keep the life of our patriarch, pope Abba (Shenouda) the archpriest, confirm him on his throne.

If a Metropolitan is present:
And his partner in the liturgy, our holy and righteous father, Abba (…) the metropolitan, confirm him on his throne.

If a Bishop is present:
And his partner in the liturgy, our holy and righteous father, Abba (…) the bishop, confirm him on his throne.

If there is Metropolitan(s) and Bishop(s) are present:
And his partners in the liturgy, our holy and righteous fathers, the metropolitans and the bishops, confirm them on their thrones.

نسألك يا أبن الله. أن تحفظ حياة بطريركنا البابا أنبا (شنودة) رئيس الكهنة ثبته علي كرسيه.

في حضور مطران:
وشريكه في الخدمة أبانا القديس البار أنبا (...) المطران. ثبته علي كرسيه.

في حضور أسقف:
وشريكه في الخدمة أبانا القديس البار أنبا (...) الأسقف ثبته علي كرسيه.

في حضور مطران وأسقف:
وشركائه في الخدمة أبائنا القديسين البارين، المطارنة والأساقفة. ثبتهم علي كراسيهم.