Intro to Exposition (Amoinee) :: Amwini marenouwst

English
Coptic
Arabic

Come let us worship the Holy Trinity, the Father and the Son, and the Holy Spirit.

Amwini marenouwst `n]`triac e;ouab@ `ete `Viwt nem `Psyri@ nem Pi`pneuma e;ouab.

تعالوا نسجد للثالوث المقدس الآب والابن والروح القدس.

Hail to you O Mary the beautiful dove, who gave birth to, God the Logos.

<ere ne Mari`a ]`[rompi e;necwc@ ;y`etacmici nan@ `mV] piLogoc.

السلام لك يا مريم الحمامة الحسنة التي ولدت لنا الله الكلمة.

Coptic-English:
Amoy-nee maren-ouosht: entee-etrias ethowab: ete efiot nem epshiri: nem pee-epnevma ethowab.

 

قبطي معرب:
أموينى مارين أو أوشت إن تى إترياس إثؤواب إيتى إفيوت نيم إبشيرى نيم بى إبنيفما إثؤواب.

Shere ne Maria: tee-etchrompi eth-nesos: thi-etas misi nan: em-Efnoti pee Logos.

 

شيرى نى ماريا تى اتشرومبى اثنيسوس ثى ايطاسميسى نان ام افنوتى بى لوغوس.