Epouro

Comments

• Safaa

  March 2006

  Text in Coptic, English and Arabic:
  
  http://tasbeha.org/hymn_library/index.php?a=view&id=492
• Safaa

  March 2006

  Audio
  Eporo, The happy Tune,
  http://tasbeha.org/media/index.php?st=Hymns/Major_Feasts_of_the_Lord/Nativity/Higher_Institute_of_Coptic_Studies/05.Eporo.919.mp3
  
  Holy Pasch:
  http://tasbeha.org/mp3/Hymns/Other_Occasions/Holy_Week/Higher_Institute_of_Studies/cd1.html
  
• spr418

  March 2006

  hey people, i asked abouna once and he said we don't sing epouro in pascha week because its something happy and we are sad so we don't say it right?
  
  GBU
  sandra
• Christ4Life

  March 2006

  Thank you so much... ;D
• PopeKyrillos

  March 2006

  Sandrahanna, idk what ure abouna is saying. i clearly remember that we sing it after abouna is done saying the prostrations like pray for the sick and then we say kirya layson, but we sing it in the sad tune not happy.
• Andrew Saad

  March 2006

  You can also find it here
  [ftp=ftp://http://tasbeha.org/mp3/Songs/Coptic/David_Ensmble/Coptic_Hymns.html]http://tasbeha.org/mp3/Songs/Coptic/David_Ensmble/Coptic_Hymns.html[/ftp]
• spr418

  March 2006

  but how do we sing it in a sad tune and its words are faray7e and we are sad??
  
  GBU
  sandra
• Safaa

  March 2006

  The words of Epouro is neutral, it says:
  O King of peace,
  give us your peace,
  grant us your peace,
  and forgive us our sins.
  
  Just by changing the tune, the feeling is completely changed from sad to happy, from hazeen to faraiahy.
  
• Andrew Saad

  March 2006

  [quote author=Safaa link=board=2;threadid=3395;start=0#msg49800 date=1142189254]
  The words of Epouro is neutral, it says:
  O King of peace,
  give us your peace,
  grant us your peace,
  and forgive us our sins.
  
  [coptic]` Pouro ` nte ]hiryny[/coptic]: (o king of peace)
  [coptic]moi nan `ntekhiryny [/coptic] (give us your peace)
  [coptic]cemni nan `ntekhiryny [/coptic] (establish for us your peace) :
  [coptic],a nennobi nan ebol[/coptic]. (and forgive us our sins)
  
• mnc_hnn

  March 2006

  it's also there (i like this virsion)
  
  the 9th down:
  
  http://tasbeha.org/mp3/Songs/English/Trinity_-_Via_Dolorosa.html
• Unknown

  March 2006

  Thanks mnc_hnn. That is a realyl nice version. Thanks.
  
  love lots,
  CopticChica21