i sought after u(coptic)

edited December 1969 in Hymns Discussion
hey all,
i need ur help in finding the audio of i sought after u from the depth of my heart....and also the text for it(english and coptic)

thnx
sandra

Comments

  • thank u soo much marmar..thats all i want!

    GBU
    sandra
  • does anyone have the audio in arabic? thanks in advance... :)
  • i dont know exactly how it goes, ive only sung it twice at kiahk and i heard it before on a tape... does anyone have it the second one on that link has it in coptic...
  • wait..i know a site that sings it in english,on the orlando cd.
    here is the link:
    http://www.voicesofjoy.net/Glory1.htm
    its the fith one!

    GBU
    sandra
  • 1 more thing..can anyone write down ikoty in coptic but like in english letters??
    GBU
    sandra
  • what is the password for that st.george site
  • [quote author=Christ4Life link=board=2;threadid=2924;start=0#msg44598 date=1134949419]
    does anyone have the audio in arabic? thanks in advance... :)


    ^^^ i want it in arabic marmar lol.... its cause i listened to it a couple times and i really liked it... and i dont know how to read arabic so i cant sing it myself... :-\ i would really appreciate it if someone has it...
  • they have it in a powerpoint presentation here:
    www.stgeorgejc.org

    click on the one that says kiahk psalmody (12-12-05) and open or save it, whichever u want.. and then find it in the menu...

    oh please help i can't find it?
  • btw it's not coptic in english alphabet it's coptic but ur pc doesnt hv the coptic font thingy on it so it looks like if it's english but it isn't :-\
  • how about the arabic audio???? plz ppl i really want this...
  • to the arabic audio? nope ive looked....
  • christ4life...i really don't think its sung in arabic..bec even in egypt they sing coptic and in america they sing english and coptic..so if u need it...i think its gonna be HARD to find it..but keep lookin..
    GBU
    sandra
  • no... we sing it in arabic at 7&4... and i heard a recording of it before on a tape in arabic...
  • i asked abouna before and he said we barely sing it in arabic...
    anyways..if u found the audio..hmm..send it to me if u can!
    GBU
    sandra
  • here is a word document with the coptic and underneath it the coptic in english letters
  • I got it in Coptic-English, but I give all my credit to tasbeha.org, it has it on the link that MarMar has provided us with at the bottom, but if you can't find it, here it is, again Thank you Tasbeha.org!

    Coptic-English:
    *aikoti ensok khen epshoak empahit pachois eesous areevoitheen eron.
    *voal evol haroi en ni esnavh ente efnovi pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *genti em vo eethos ethreksoti em moi pachois eesous areevoitheen eron.
    *thzekmet aghathos marestahoi enkolem pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.


    *eke r khee vee egoy kha etkheevi nte nektenh pachois eesous areevoitheen eron.
    *so-ou ghar en eh o oou akthamyo en tee ek tisees teers pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *shafsh en soap em meeni tena esmoy ep ekran pachois eesous areevoitheen eron.
    *ees tee ekteesis teers ce tee ao oo nak pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *thoak te tee met choic nem tee exoo seya pachois eesous areevoitheen eron.
    *yoas em mok panoutee ethrekcoatee em moi pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *kelee niven sekoalg em pek emtho evol pachois eesous areevoitheen eron.
    *las niven evsoap se esmou epekran pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *matastoa em pek hoa savol en nanovee pachois eesous areevoitheen eron.
    *na anomeya teeroo efnoutee eke soalgoo pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *exoo oan en namevee ek khotkhet en nach-loat pachois eesous areevoitheen eron.
    *oo heet ef oowab eke contf enkheet pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *pek epnevma ethoowab em per olf evol haroi pachois eesous areevoitheen eron.
    *rek pekmashg eroi coatem eroy enkoalem pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *semne nomos nee hee efmoit ente tek methmee pachois eesous areevoitheen eron.
    *tekmet ooroa panoutee oo met ooroa en eneh pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *eyoas theos enthoak ainahtee erok pachois eesous areevoitheen eron.
    *fee et oalee em efnovee ente pi kosmos nai nee pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *koa nee evol em ep ashay ente na anomeya pachois eesous areevoitheen eron.
    *epseekee niven evsop se esmou ep ekran pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *oo en heet nemee empertakoi en koalem pachois eesous areevoitheen eron.
    *shai toant emefnav enshoarp enta esmou epekran pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *ef hoalg enje pek nah vev teketvoa aicee oa oo pachois eesous areevoitheen eron.
    *khen oo ceey-oo ef sheep eke coatem eroi pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *hoas oo shoo menreetf pe pekran ethoowab pachois eesous areevoitheen eron.
    *goar evol haroy en thiavolee niven pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    *cho en ekhree enkheet em ep oo tah ente tek methmee pachois eesous areevoitheen eron.
    *tee nan entek hereenee em mee ka nen novee nan evol pachois eesous pi ekhristos aree voitheen eron.

    Forever,
    Coptic Servent
  • i added this just today may couple of hours ago. i used the text that (mg) provided. so do u see how it's batter to just straight on the hymn library ;D ;D

    can u guys read this:
    http://tasbeha.org/content/community/index.php?board=2;action=display;threadid=2932
  • [quote author=mg link=board=2;threadid=2924;start=15#msg44745 date=1135328675]
    here is a word document with the coptic and underneath it the coptic in english letters

    thank u sooo much mg..that really helped!

    and coptic servant..there is somethiing confusing here..is it ari voitheen EROY or ERON?
    dude..mina..i don't think i can read this..but thn u everyone for helping!
    GBU
    sandra
  • [quote author=sandrahanna link=board=2;threadid=2924;start=15#msg44774 date=1135390125]
    and coptic servant..there is somethiing confusing here..is it ari voitheen EROY or ERON?

    GBU
    sandra


    I think our church says it eroy, but here it says eron, but we say Ikoti 2 times a year, pascha and kiahk, and in pascha we say eron and in kiahk we say eroy, if I'm not mistaken, but if I am please correct me!

    Forever,
    Coptic Servent
  • r u sure?
  • [quote author=sandrahanna link=board=2;threadid=2924;start=15#msg44774 date=1135390125]
    [quote author=mg link=board=2;threadid=2924;start=15#msg44745 date=1135328675]
    here is a word document with the coptic and underneath it the coptic in english letters

    thank u sooo much mg..that really helped!

    and coptic servant..there is somethiing confusing here..is it ari voitheen EROY or ERON?
    dude..mina..i don't think i can read this..but thn u everyone for helping!
    GBU
    sandra


    sandra you were supposed to click on the link...
  • i know..i did and i DON"T know how to read that coptic font!

    GBU
    sandra
  • my apologies
    i have to confess i read only some of the posts
    all the related posts to a topic,
    but not ALL topics
    and i didnt know about the hymns library
    sorry
    i will keep it in mind

    \thanks to minagir for posting it up
    and if tasbeha wants to use it for their own purposes, its theirs for the taking, there is no copyright for it.

    GBU all
    mg
  • yes mg, put every user on tasbeha CAN post a hymn on the library. so why not do it ur self. u'll get blessing and help others.
    and THANK YOU mg for that text. the hymn library is not actuly for tasbeha. it's for who needs it which is us. and if you think about it, tasbeha.org is a graet community. but it waouldn't be with out all of us.
  • i agree too :)
Sign In or Register to comment.