مرد الإنجيل - الإسبوع 1 & 2
1st & 2nd Week Gospel Response by Ibrahim Ayad

Hymns Fasts Nativity Ibrahim Ayad

Fullscreen    

We give unto you greeting, with Gabriel the angel saying, "Hail to you O full of grace, the Lord is with you."

Ten] ne `mpi,ereticmoc@ nem Gabriyl piaggeloc@ je ,ere ke,aritwmeny@ `o Kurioc meta cou.

نعطيكِ السلام، مع غبريال الملاك قائلين، "السلام لكِ يا ممتلئة نعمة، الرب معكِ."

Wherefore we glorify you, as the ever-Theotokos, ask the Lord on our behalf, that He may forgive us our sins.

E;be vai ten]`wou ne@ hwc :e`otokoc `ncyou niben@ ma]ho `e`P[oic `e`hryi `ejwn@ `ntef,a nennobi nan `ebol.

من أجل هذا نمجدِك، كوالدة الإله كل حين، إسألي الرب عنا، ليغفر لنا خطايانا.

Coptic-English:
Tenti nem-pi-shere tis-mos, nem Ghabriel pi-angelos, je shere ke kharito-mini, o Kerios metaso.

 

 

Ethve fai ten-ti o-oo-ne, hos theo-tokos enseio nivin, matiho e-epshois e-ehrey e-gon, entef ka nen-novi nan e-vol.

 

 

We give unto you greeting, with Gabriel the angel saying, "Hail to you O full of grace, the Lord is with you."

Wherefore we glorify you, as the ever-Theotokos, ask the Lord on our behalf, that He may forgive us our sins.

Coptic-English:
Tenti nem-pi-shere tis-mos, nem Ghabriel pi-angelos, je shere ke kharito-mini, o Kerios metaso.

Ethve fai ten-ti o-oo-ne, hos theo-tokos enseio nivin, matiho e-epshois e-ehrey e-gon, entef ka nen-novi nan e-vol.

Ten] ne `mpi,ereticmoc@ nem Gabriyl piaggeloc@ je ,ere ke,aritwmeny@ `o Kurioc meta cou.

E;be vai ten]`wou ne@ hwc :e`otokoc `ncyou niben@ ma]ho `e`P[oic `e`hryi `ejwn@ `ntef,a nennobi nan `ebol.

نعطيكِ السلام، مع غبريال الملاك قائلين، "السلام لكِ يا ممتلئة نعمة، الرب معكِ."

من أجل هذا نمجدِك، كوالدة الإله كل حين، إسألي الرب عنا، ليغفر لنا خطايانا.


Coptic not displaying correctly? Get the right Coptic Fonts.